mercredi 11 février 2015

fauteuil-lune - Mond-Sessel - moon-armchair - 扶手椅 月亮 - 半月型一人掛けソファ



 
 heute morgen hat mich der Mond inspiriert für den Muster Mittwoch bei Müllerin Art
http://muellerinart.blogspot.fr/



ce matin, c'est la lune qui m'a inspirée pour le motif du mercredi - thème l'ameublement
 

j'ai pris une pièce de monnaie pour figurer la lune = contour du fauteuil

les rangées horizontales : 

*la première rangée avec socle au sol
*la deuxième rangée des fauteuils mobiles à fixer au plafond ou à un arbre pour se balancer
*la troisième rangée la lune décroissante
*la quatrième rangée la lune croissante...

couleur des rangées verticales :

*l'une dorée 
*l'autre bleu-ciel...

et j'ai intégré le mot la lune 
dans la rangée  bleu ciel


l'assise en tissu moucheté comme autant de pointillés que d'astres dans le ciel


un découpage d'un papier d'emballage a donné ceci :

avec la lettre D : dossier d'une chaise
avec la lettre m : dossier d'un canapé
avec la lettre o : assise d'une chaise

...et je constate qu'il ne manque que le n pour faire le mot  Mond qui veut dire Lune en allemand ...




avec les carrés colorés : buffet et table roulante ...




ça ressemble presque aux croissants  d'un pâtissier dans la première rangée
et dans la deuxième à des oranges ...?











Aux admirateurs de lune
les nuages parfois
offrent une pause
 

Bashô (1644-1694)

zu denen, die den Mond verehren
bringen die Wolken
etwas Ruhe





à bientôt

Mo.




4 commentaires:

Müllerin Art a dit…

Mondmöbel? Habe ich das richtig verstanden? Oh, mein Französisch ist soo schlecht, schade! Trotzdem wunderschön, deine Zeichnungen, deine Ideen und heute schon wieder... Ich freue mich, liebe Grüße
Michaela

LOCKwerkE a dit…

Ich lasse die Bilder auf mich wirken und erkenne aus deinem Mond: Zimmerlampen und wunderbare Möbelstücke. Deine heutige Inspirationsquelle finde ich super. VG Karin

Flottelotta Blau a dit…

<3 Dir noch eine schöne Woche! LG Lotta.

mano a dit…

mondmöbel - wie wunderbar!! ich liebe deine zeichnungen! sie sind immer inspirierend und so fantasievoll und ideenreich. die sitzkissen finde ich ganz besonders schön.
liebe grüße, mano