Translate

lundi 29 février 2016

parc & potager en février














haïku



lumière dans la haie 
bordant le grand potager
une terre qui chantonne


rote leuchtende Punkte
die Gartenhecke erweckt
wartet auf Wärme








tabea


26 février 2016
parc de Beaulieu & jardins potagers














mo



vendredi 26 février 2016

houx d'hiver avec pervenche






* branches de genêt cytissus scoparius, érable acer, mahonia mahonia, cyprès bleu, noisetier corylus, houx Ilex aquifolium, spirée spiraea

* bergenia rose bergenia crassifolia et pervenche vinca major 5 pétales carrés asymétriques d'un bleu violacé
le long des gravières de la Loire, j'ai ramassé des branches de "genêts à balais" bien souples dont les feuilles commencent à pointer et le reste des végétaux dans le jardin.


dernières finitions  carnet de l'expo Mably 2015 pour la nouvelle édition 5/3 au 13/3/2016



ciel qui se mire dans un étang des gravières aux oiseaux
der Himmel spiegelt sich im Teich


l'art floral Ed. France Loisirs * Midori Suzuki a composé les magnifiques bouquets des quatre saisons qui figurent dans cet ouvrage et comme l'hiver est encore là je me suis inspirée de façon très très libre d'un des bouquets hiver, style rikka *.
l'Ikebana, longue histoire, et j'ai voulu en savoir plus en relisant ce livre qui sommeillait dans ma bibliothèque depuis de nombreuses années. une phrase piochée dans cet ouvrage  "cueillir des fleurs...au Japon l'on ne fait pas les bouquets avec les mains mais avec les pieds, tant il faut marcher pour découvrir la réalité de la nature". quant aux lignes à suivre, elles sont très compliquées donc je les ai tout simplement non suivies pour ce premier bouquet ! des cours permettraient de mieux saisir cet art, cela m'intéresserait beaucoup suite à la lecture du livre.
 


ich wollte einen Ikebana Strauss der in einer meiner Bücher abgebildet war, nachmachen aber die Richtungen waren einfach zu kompliziert * erst muss man ein Floral-Kurs für Ikebana mitmachen und dann erst kann man vieilleicht einfache Kompositionen alleine gestalten.



 
les dentelles ressemblent aux floraisons de fin d'hiver * ces travaux d'aiguilles qui restent ici dans des boîtes provoquent toujours une admiration devant une telle complexité de motifs * 
 
Spitzen werden bei mir in alten Schachtel aufbewahrt und ab und zu rausgenommen um die mühsame Arbeit zu bewundern und heute bieten sie eine Deko für meine Freitagsblumen holunderbluetchen alles Blumen aus der Natur.




 


détail de maisons ouvertes, acrylique pour expo Mably


j'ai laissé pousser un houx dans le jardin, chaque année je taille légèrement l'arbuste pour qu'il ne grandisse pas trop, d'ailleurs sa pousse est très lente, quelques branches raccourcies et le tour est joué. un livre Houx Les Carnets de Courson Éditions du Collectionneur m'ont fait apprécié ce végétal dont il existe une multitude d'espèces dans le monde. 



mo



mardi 23 février 2016

poissons chats bégonias et cetera


 





























ramasser une coque vide d'amande, dessiner sur un carnet quadrillé qui vient de loin, choisir une photo, recycler des sacs en papier, écrire au stylo feutre des recettes de cuisine, faire des fautes d'orthographe, écrire un haïku & plein de trucs plus ou moins utiles

* une belle journée à toi *

 



 mo







lundi 22 février 2016

véronique aux bords de la Loire


MakroMontag



 









 

 







Mandala avec des gousses de graines de robinier, faux-acaccia, robinia et en son centre une véronique, veronica persica fleur qui commence à ponctuer de bleu azur les herbes vertes.

ein kleines Mandala auf der grünen Bank neben der Loire, robinia und in der Mitte veronica persica





 



le noisetier, coryllus avellana aussi appelé coudrier est une des rares espèces de l'ère secondaire ayant survécu. il se rencontre partout et dès le début de l'année, selon l'endroit où il a pris racine, on peut voir de jolies inflorescences mâles qui se balancent au moindre souffle de vent ; les petites étoiles roses femelles sont plus discrètes et ces fleurs fécondées appelés alors glomérules donneront les noisettes. un arbuste qui a été de tout temps une source d'histoires magiques.

Haselnüsse, coryllus avellana blühen jetzt und der kleinste Wind lässt diese männliche Blüten tanzen und die kleine rosa weibliche Sterne werden befruchtet. jetzt im Winter, feine Früchte die wir knappern können, mit den Eichhörnchen und viele andere.

 




 

Gravière aux oiseaux Mably observé : des cygnes, des cormorans, des mouettes, des canards et de petits passereaux,  de nombreux promeneurs sur les chemins et dans le ciel bleu azur, des ULM colorés.



mo







Archives du blog