Translate

vendredi 27 janvier 2017

histoire de génération






 question de culture

 

nourrir avec les gestes d'antan 


accueillir sereinement ou 
 en protestant les nouveautés


 garder en mémoire les traces du passé


pour se distraire
essayer de suivre la consigne chez "Nahtlust"
  boîte d'allumettes/matchbox/Streichholzschachtel
hamburger/burger/Frikadelle 
 

  
  
avancer un peu le printemps
 en s'inspirant de blomsterverkstad*Minna

den Frühling ins Hause bringen
mit den Ratschläge von Minna
 


 se servir de 
*la plus belle branche de mimosa de la semaine dernière
* & de la branche d'épicéa du bouquet fêtes de fin d'année
réunir les deux en cette fin janvier 

ein Mimosen*Ast von voriger Woche mit dem Tannen*Ast von ende Dezember 
neue Version für Friday*Flowerday bei Helga
 


proposer pour les reflets du vendredi
le profil d'un passager assis dans un bus
involontairement pris en image en voulant photographier
le don d'équilibriste des 2 gallinacés 
sur le mur d'un potager de ville 



jacinthe accompagnée de muscaris, jonquilles, crocus
tous laissés dans leur pot de culture * 
* il fait trop froid dehors
calés dans les nouveaux sacs biodégradables du commerce
voici ces pots réunis deux par deux par des rubans colorés
arroser peu * mettre à la lumière * éviter la chaleur * et ... attendre
  
wenig gießen * hell und nicht zu warm stellen * abwarten und ... tee trinken, zum Beispiel mit vitaminreichen Zitronen
 


les bourgeons au bout des branches d'épicéas 
commencent à verdir


décidément cette boîte d'allumettes bien trop petite
pour contenir ce fac-similé en matière synthétique 
d'un porte-clef made en Thaïlande
qui tombe à point pour illustrer le thème de la semaine chez Suzanne



boîte de conserve vide 
*nuts lightly salted * product of Thaïland
 recyclée comme vase improvisé
les citrons parfumeront le thé brûlant, 
bienvenu quand il neige ou que la bise souffle


liens






autre histoire avec cette scène naïve 
* vie familiale, aquarelle&acrylique 2005


mo










7 commentaires:

  1. ...die Spiegelung ist ja toll, ich habe mich wirklich gefragt, wo der Mann da her kommt...also ein Bus ist dazwischen ;-)...schöner Strauß wächst aus der Dose,

    liebe Grüße Birgitt

    RépondreSupprimer
  2. Hi! Your photos are very beautiful. I like your mimosa photo very much. Thanks for sharing.

    RépondreSupprimer
  3. Oh, das Hühnerbild ist ja klasse. Und bei dem Hamburger habe ich jetzt wirklich gedacht, der wäre echt mit der Sauce und allem. Auf dem zweiten Bild sieht man den Schlüsselanhänger.
    Eine schönes Wochenende wünscht dir
    Elke

    RépondreSupprimer
  4. C'est parfait parce que le 28 janvier 2017 débute en Chine l'année du Coq de Feu Rouge. :-) J'aime bien !

    RépondreSupprimer
  5. Uhieee, das sieht ja schon sehr nach Frühling bei dir aus. Schehhhh!
    Vor vielen Jahren hatte ich auch ein paar Mimosen in der Vase... Auf Dauer fand ich den intensiven Geruch doch ein wenig störnend... Vorallem in einem kleinen Raum. Aber chic sind sie schon, die kleinen, gelben Puschel.

    Glückwunsch, zu deiner *Neuen*! Ich hoffe ihr freundet euch gut an ;-D
    Liebe Grüße zu dir schicke,
    Britta

    RépondreSupprimer
  6. Die Hühner, die Vogelspuren im Schnee...das gefält mir so! Einen schönen Sonntag und liebe Grüße, taija

    RépondreSupprimer

Archives du blog